İş Kovanı Kullanım Koşulları

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"); Oğuzhan Yılmaz (İş Kovanı) (Vergi No: 9740732330; Ataşehir / İstanbul) ("İş Kovanı", "biz") ile "İş Kovanı" mobil uygulamasını ve iskovani.com adresindeki web sayfalarını kullanan kişi ("Kullanıcı", "siz") arasındaki ilişkiyi düzenler.

Bu Koşullarda geçen kavramlar şu anlamdadır:

• Uygulama: İş Kovanı mobil uygulaması (iOS ve Android), ilgili web sayfaları ve bunların güncellemeleri.
• Hizmetler: Uygulama aracılığıyla sunulan ilan yayınlama, ilan arama ve filtreleme, teklif verme, mesajlaşma, anlaşma, puanlama, bildirim, meslek takibi, sıralama, davet programı, bilet ve abonelik hizmetleri ile Lin asistanı dâhil tüm özellikler.
• İlan Veren: Bir iş veya hizmet talebini ilan olarak yayınlayan Kullanıcı. Teklif Veren: İlana teklif gönderen Kullanıcı.
• İlan: İş veya hizmet talebini açıklayan içerik. Teklif: Bir ilana, işi yapmaya ilişkin gönderilen mesaj ve/veya tutar önerisi. Anlaşma: İlan Veren ile Teklif Veren'in bir iş konusunda anlaştıklarını Uygulama'da işaretlemesi.
• Bilet: Tek bir teklif göndermek için kullanılan dijital hak. Abonelik: Belirli bir süre için otomatik yenilenen ücretli hak (örn. "Limitsiz Teklif", "Lin").
• Lin: Uygulamanın rehber maskotu ve yardımcı özelliklerinin adı; Oto Teklif: Lin aracılığıyla Kullanıcı'nın belirlediği ayarlara göre otomatik teklif gönderilmesi özelliği (bkz. madde 10).
• İçerik: Kullanıcı'nın Uygulama'ya yüklediği veya ilettiği her türlü metin, fotoğraf, ses kaydı, konum, dosya, puan, yorum, profil bilgisi ve benzeri veri.
• Mağaza: Apple App Store ve Google Play.

Uygulamayı indirmeniz, hesap oluşturmanız veya kullanmanız, bu Koşulları ve atıf yapılan belgeleri (Gizlilik Politikası, uygulama içi bilgilendirmeler) okuduğunuz ve kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Koşulları kabul etmiyorsanız Uygulama'yı kullanmamalı ve hesap oluşturmamalısınız.

Değişiklik hakkı. İş Kovanı; Hizmetleri, işletme politikalarını, fiyatları ve bu Koşulları, meşru ticari menfaatleri ile teknik, hukuki, operasyonel ve güvenlik gerekçeleri doğrultusunda, tek taraflı olarak ve dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Bu hakkın kapsamı ve kullanımına ilişkin esaslar madde 2.4 – 2.9'da düzenlenmiştir.

Yürürlükteki Koşullara her zaman iskovani.com/kullanim-kosullari adresinden ve Uygulama içinden ulaşabilirsiniz.

Hizmetlerde değişiklik. İş Kovanı; Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını; özelliklerini, kapsamını, arayüzünü, içeriğini, işleyişini, teknik sınırlarını, erişim koşullarını ve desteklenen platform/sürümleri geliştirme, değiştirme, kısıtlama, geçici veya kalıcı olarak durdurma; ücretsiz sunulan bir özelliği ücretli hâle getirme; yeni özellik veya yeni ücretli paket sunma; belirli kullanıcılara, bölgelere veya sürümlere farklı özellikler sunma; kampanya, deneme ve promosyonları başlatma ve sonlandırma hakkına sahiptir. Bu haklar; ticari strateji, bütçe ve kaynak planlaması, rekabet koşulları, hukuki yükümlülükler, teknik zorunluluklar ve güvenlik gibi gerekçelerle kullanılabilir.

Fiyat, paket ve ücretlendirme. Bilet ve abonelik fiyatları, paket içerikleri ve miktarları (örn. bilet adedi, bonus/hediye bilet oranı), abonelik süreleri, ücretlendirme modeli, indirim ve kampanya koşulları İş Kovanı tarafından belirlenir ve dilediği zaman değiştirilebilir. Bu kapsamda:

• Değişiklikler, değişiklik tarihinden önce satın almış olduğunuz ve ödemesini yaptığınız haklarınızı ve devam eden abonelik döneminizi etkilemez;
• satın alma işlemi sırasında satın alma ekranında gösterilen fiyat, o işlem için geçerlidir;
• Mağaza aboneliklerinde fiyat artışı, Apple/Google kuralları gereği Mağaza tarafından size bildirilir ve gerektiğinde onayınıza sunulur; onay vermezseniz abonelik yenilenmez;
• tanıtım görsellerinde, metinlerde veya Uygulama'nın eski sürümlerinde yer alan fiyat bilgisi ile satın alma anında Mağaza tarafından gösterilen güncel fiyat farklıysa, satın alma anında Mağaza'da gösterilen fiyat geçerlidir.

Operasyonel yetkiler. İş Kovanı; aşağıdaki konularda Hizmetin yönetimi için gerekli yetkileri saklı tutar:

• ilan ve içerikleri inceleme, onaylama, açık hataları ve kategori/konum bilgilerini düzeltme, reddetme veya kaldırma;
• sıralama, görünürlük, öne çıkarma ve puanlama yöntemlerini belirleme ve değiştirme;
• ilan sayısı, teklif sayısı, günlük/saatlik gönderim sınırları ve benzeri teknik ve ticari limitleri belirleme ve değiştirme;
• bilet, abonelik, hediye ve ödül haklarını hesaplara tanımlama, düzeltme, askıya alma veya geri alma (yanlış tanımlama, teknik hata, hile, kötüye kullanım, iade, ödeme iptali veya yasal zorunluluk hâllerinde);
• hesap ve verilerde teknik düzeltme, taşıma, bakım ve güvenlik işlemleri yapma;
• Kullanıcıların güvenliği ve Hizmetin bütünlüğü için gerekli gördüğü diğer makul önlemleri alma.

Bildirim ve yürürlük. Değişiklikler Uygulama içinde, iskovani.com'da veya ilgili Mağaza kanalları üzerinden yayınlanarak yürürlüğe girer. Kullanıcı aleyhine esaslı değişikliklerde, yasal zorunluluk, güvenlik veya acil durumlar dışında, makul bir süre önceden bildirimde bulunmaya çalışırız (Uygulama içi duyuru, bildirim veya e-posta). Değişikliğin yürürlüğe girmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, güncel Koşulları ve değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Kullanıcının hakları. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmayı bırakabilir, hesabınızı silebilir ve Mağaza aboneliklerinizi iptal edebilirsiniz. Bu madde, kanundan doğan ve vazgeçilemeyen tüketici haklarınızı ortadan kaldırmaz.

Yorum ilkesi. Bu madde kapsamındaki haklarımız; dürüstlük kuralına, emredici mevzuata ve Mağaza kurallarına uygun biçimde kullanılır ve Kullanıcıların haklarını dengesiz biçimde zedeleyecek şekilde yorumlanamaz.

İş Kovanı; iş arayanlar ile iş verenlerin ve hizmet sağlayıcıların birbirini bulmasını, iletişim kurmasını ve anlaşmasını kolaylaştıran bir ilan ve iletişim platformudur.

İş Kovanı; iş sözleşmesinin veya hizmet/eser sözleşmesinin tarafı, işveren, işçi, vekil veya temsilci değildir; işe yerleştirme veya istihdam aracılığı faaliyeti yürütmez; bir işe girileceğini, bir teklifin kabul edileceğini veya belirli bir kazanç elde edileceğini garanti etmez. İşin kapsamı, ücreti, ödemesi, süresi, çalışma koşulları, sigorta, vergi ve sosyal güvenlik yükümlülükleri tamamen ilgili Kullanıcılar arasındadır.

Uygulama, Kullanıcılar arasındaki iş bedeli ödemelerine aracılık etmez ve bu ödemeleri tahsil etmez, saklamaz veya garanti etmez. Uygulama'da yalnızca bilet ve abonelik satışı yapılır (madde 9).

Kullanıcılar, birbirlerinin kimliğini, yetkinliğini ve ilan/teklif bilgilerinin doğruluğunu kendi sorumluluklarında değerlendirmelidir. Tanışmadığınız kişilerle yapılacak işlerde, ödeme yapmadan veya kişisel/finansal bilgi paylaşmadan önce gerekli özeni göstermenizi, mümkünse işi ve ödemeyi güvenli yöntemlerle düzenlemenizi öneririz.

Hizmetler, özellikler ve kapsamı zaman içinde değişebilir; bazı özellikler kademeli olarak, belirli kullanıcılara, platformlara veya sürümlere sunulabilir.

Uygunluk. Hizmetleri kullanmak için 18 yaşını doldurmuş ve hukuken sözleşme yapma ehliyetine sahip olmanız gerekir. 18 yaşından küçükseniz Uygulama'yı kullanmamalısınız. Kullanıcı'nın bu şartı sağlamadığının anlaşılması hâlinde hesap kapatılabilir.

Hesap oluşturma. Hesap; e-posta ve parola ile ya da Google / Apple ile giriş yoluyla oluşturulabilir. Kayıt sırasında verdiğiniz bilgilerin (ad, kullanıcı adı, e-posta, doğum tarihi, meslek, konum vb.) doğru, güncel ve eksiksiz olması zorunludur. Başkası adına, sahte veya yanıltıcı bilgilerle hesap açamazsınız.

Tek hesap. Bir kişinin birden fazla hesap açması, hile, davet ödülünü kötüye kullanma veya yaptırımları atlatma amacı taşıyorsa yasaktır.

Güvenlik. Hesabınızın ve parolanızın gizliliğinden, hesabınız üzerinden yapılan tüm işlemlerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz kullanım şüphesinde parolanızı değiştirmeli ve bize gecikmeden bildirmelisiniz. Hesabınızı devredemez, satamaz veya kiralayamazsınız.

Kullanıcı adı. Başkalarının haklarını ihlal eden, yanıltıcı, müstehcen, nefret içeren veya markalarımızı taklit eden kullanıcı adları ve görseller yasaktır; bunları değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

Hesabınızla ilgili bilgilendirmeler, hesap güvenliği ve işlem bildirimleri için sizinle e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla iletişim kurabiliriz (bkz. madde 12).

Hizmetleri yalnızca hukuka, bu Koşullara ve genel ahlak ile dürüstlük kurallarına uygun biçimde kullanabilirsiniz. Aşağıdaki davranışlar yasaktır:

• Hukuka aykırı, yanıltıcı, sahte veya dolandırıcılık amaçlı ilan, teklif, mesaj, yorum ya da puan paylaşmak; gerçekte var olmayan bir iş için ilan vermek.
• Başvuru, teklif, işe giriş, "dosya masrafı", "eğitim ücreti", kapora, depozito veya benzeri bir ad altında, iş karşılığında ön ödeme veya ücret talep etmek ya da kişileri bu yönde yönlendirmek.
• Kişilere hakaret etmek, tehdit etmek, taciz etmek, şantaj yapmak, ısrarlı ve istenmeyen mesaj göndermek; nefret söylemi veya ayrımcılık (cinsiyet, ırk, din, dil, yaş, engellilik, etnik köken, siyasi görüş vb. gerekçesiyle) içeren paylaşımlar yapmak.
• Müstehcen, şiddet içeren, çocukların istismarına ilişkin veya ahlaka aykırı içerik; yasa dışı madde, silah, kumar, kaçak iş veya kaçak işçi çalıştırma, sahte belge ya da yasaklı faaliyetlere ilişkin ilan ve mesajlar.
• Reşit olmayanları, ilgili mevzuata aykırı biçimde çalıştırmaya yönelik ilan veya teklif vermek.
• Başkalarının kişisel verilerini izinsiz toplamak, ifşa etmek veya amacı dışında kullanmak; başkasının kimliğine bürünmek.
• Fikri mülkiyet haklarını ihlal eden içerik yüklemek.
• Uygulama'nın güvenliğini, bütünlüğünü veya performansını bozmaya yönelik işlemler yapmak: tersine mühendislik, kaynak kod çıkarma, güvenlik açığı arama ve sömürme, aşırı yük bindirme, zararlı yazılım yaymak.
• Bot, otomatik betik, kazıma (scraping) veya benzeri araçlarla veri toplamak ya da teklif/mesaj göndermek. (Uygulama'nın kendi Lin Oto Teklif özelliği bu yasağın dışındadır; bkz. madde 10.)
• Bilet, abonelik, hediye veya davet ödüllerini hileyle elde etmek; sahte hesap, sahte davet veya ödeme sistemlerini kötüye kullanma (ör. haksız iade talebi, kayıp/çalıntı ödeme aracı kullanımı).
• Kullanıcıları platform dışına, güvenliği şüpheli bağlantılara veya ödeme yöntemlerine yönlendirerek zarar vermeye çalışmak; spam ve reklam amaçlı toplu mesaj göndermek.
• Uygulama'yı, rakip bir hizmet geliştirmek veya kullanıcıları başka bir platforma devşirmek amacıyla kullanmak.

Bu kuralların ihlalinde madde 17'deki yaptırımlar uygulanabilir.

İlan Veren; ilanın doğru, açık, güncel ve yasalara uygun olmasından, ilanda belirttiği işi yapma yetkisinden ve ilanla ilgili tüm yasal yükümlülüklerden (iş ve sosyal güvenlik mevzuatı, vergi, izin/ruhsat vb.) kendisi sorumludur.

İlanlar yayınlanmadan önce, sonradan veya şikâyet üzerine incelemeye alınabilir. İnceleme sürecinde ilan onaylanabilir, düzeltme istenebilir, yayından kaldırılabilir veya reddedilebilir. Onay süresi için bir taahhütte bulunmayız; bir ilanın onaylanmış olması, içeriğinin doğruluğu veya yasalara uygunluğu konusunda tarafımızdan verilmiş bir güvence anlamına gelmez.

İlan Veren, yayınlanan ilanı düzenleyebilir; düzenlemeler yeniden incelemeye tabi olabilir ve belirli sürelerle sınırlandırılabilir. Anlaşma yapılan ilanlar yeni tekliflere kapatılabilir; anlaşmanın iptali hâlinde ilan yeniden tekliflere açılabilir.

Konumun, meslek kategorisinin ve ilan açıklamasının gerçeğe uygun seçilmesi esastır. Yanlış kategori veya konumla verilen ilanlar düzeltilebilir ya da kaldırılabilir.

Ücretsiz ve ücretli ilan modelleri, ilan sayısı, görünürlük ve benzeri koşullar zaman içinde değişebilir; değişiklikler Uygulama içinde duyurulur.

Teklif. Teklif Veren, bir ilana mesaj ve/veya tutar önerisi göndererek teklif verir. Teklif vermek için aktif bir abonelik veya yeterli sayıda bilet gerekir (bkz. madde 9). Bir teklif gönderildiğinde bir bilet harcanır (aktif abonelik varsa bilet harcanmaz).

Teklifler, ancak İlan Veren ile Teklif Veren'in açıkça anlaşması hâlinde bir iş ilişkisine dönüşür. Uygulama'daki teklif, mesaj veya "Anlaşma" işaretlemesi, kendi başına bir iş sözleşmesi veya ücret garantisi oluşturmaz; tarafların bu konudaki ayrıntıları kendileri belirlemesi gerekir.

Mesajlaşma. Kullanıcılar Uygulama içinde metin, ses kaydı, fotoğraf, dosya ve konum paylaşabilir. Paylaşımlarınızdan yalnızca siz sorumlusunuz; bu özellikler madde 5'te sayılan yasaklı amaçlarla kullanılamaz. Uygunsuz ifadeler otomatik filtrelerle sansürlenebilir; bildirilen veya tespit edilen ihlaller incelenebilir.

Anlaşma. Taraflar bir iş üzerinde anlaştığında bunu Uygulama'da işaretleyebilir. Anlaşma kaydı, işin yapılıp yapılmadığı, kalitesi veya ödenip ödenmediği konusunda tarafımızca bir doğrulama veya garanti içermez.

Engelleme. Kullanıcılar, kendilerini rahatsız eden kullanıcıları engelleyebilir. Engellenen kullanıcıdan mesaj ve teklif alınmaz.

Gönderilen ve karşı tarafa iletilen mesajların ve tekliflerin sonradan silinmesi veya geri alınması her durumda mümkün olmayabilir; harcanan bilet, teklifin kabul edilip edilmemesinden bağımsız olarak iade edilmez (bkz. madde 9.7).

Anlaşma sonrasında Kullanıcılar birbirlerini puanlayabilir ve yorum/fotoğraf ekleyebilir. Puan ve yorumlar gerçek bir deneyime dayanmalı, hakaret, iftira veya haksız karşılaştırma içermemelidir.

Yorum ve puanlar, ilgili kişinin profilinde ve sıralama özelliklerinde görüntülenebilir. Karşılıklı çıkar ilişkisiyle, sahte hesapla veya karşılık beklenerek yapılan değerlendirmeler yasaktır; bu tür içerikleri kaldırabilir veya puana dâhil etmeyebiliriz.

Puanlar, sıralamalar ve istatistikler bilgilendirme amaçlıdır; bir Kullanıcı'nın niteliğine veya güvenilirliğine ilişkin tarafımızca verilmiş bir garanti değildir.

Hizmetlerin bir bölümü ücretsizdir; teklif verme hakkı ise bilet veya abonelik ile kullanılır. Güncel paketler, süreler ve fiyatlar satın alma ekranında gösterilir; satın almayı onaylamadan önce bu bilgileri okumanız gerekir.

Bilet paketleri, tek seferlik satın alınan tüketilebilir dijital ürünlerdir. Her teklif gönderiminde bir bilet harcanır. Satın alınan biletlerin ayrıca bir son kullanma tarihi yoktur; hesabınız kapatıldığında kullanılmayan biletler silinir ve iade edilmez (yasal haklarınız saklıdır).

Biletler hesaba özeldir; devredilemez, satılamaz, paraya çevrilemez ve başka bir hesaba aktarılamaz.

Limitsiz Teklif: Abonelik süresi boyunca bilet harcamadan teklif verme hakkı sağlayan aylık aboneliktir. Lin: Limitsiz Teklif'in sağladığı hakları kapsayan ve Lin'e ait ek özellikleri (örn. Oto Teklif) içeren aylık aboneliktir. Ek özellikler, kullanıma sunulduğunda ve Uygulama'da satışa çıkarıldığında satın alınabilir ve kullanılabilir; bunların kapsamı madde 10'da belirtilmiştir.

"Limitsiz" ifadesi, Hizmetlerin kötüye kullanılmasına, spam'e ve mevzuata aykırı kullanıma izin verildiği anlamına gelmez. Hizmetin güvenliğini ve karşı tarafların haklarını korumak için makul teknik sınırlar (örn. gönderim hızı, aynı ilana tekrar teklif) uygulayabiliriz.

Fiyatlar Türk Lirası cinsindendir ve satın alma ekranında, ilgili Mağaza tarafından gösterilen şekilde, geçerli vergiler dâhil olarak yer alır. Mağaza'daki yerelleştirilmiş fiyat esastır. Fiyatları ve paketleri madde 2.5 uyarınca değiştirebiliriz; değişiklik, hâlihazırda yürüyen ve ödenmiş abonelik dönemini ilgili Mağaza kuralları gereği onayınız olmadan etkilemez.

Uygulama içi satın almalar, kullandığınız cihaza göre Apple App Store veya Google Play aracılığıyla yapılır ve ödeme, Mağaza hesabınızdan tahsil edilir. Ödeme bilgilerinizi (kart bilgisi vb.) biz görmez ve saklamayız; ödeme işlemleri ilgili Mağaza'nın koşullarına tabidir. Uygulama'nın önceki sürümlerinde ödemeler, ödeme kuruluşu iyzico aracılığıyla alınmış olabilir; bu ödemelere ilişkin hükümler de bu maddede belirtilen esaslara tabidir.

Satın alınan hak, ödemenin Mağaza tarafından onaylanmasının ve satın almanın sistemlerimizce doğrulanmasının ardından hesabınıza tanımlanır. Ağ sorunları nedeniyle bu işlem gecikebilir; satın alma işleminiz tamamlanmışsa hak, bağlantı sağlandığında hesabınıza otomatik olarak yansıtılır. Hak hesabınıza yansımazsa uygulama içi "Satın alımı geri yükle" seçeneğini kullanabilir veya bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Abonelikler aylık olarak otomatik yenilenir. Apple App Store aboneliklerinde, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece abonelik otomatik yenilenir ve yenileme ücreti, dönem bitiminden önceki 24 saat içinde Apple Kimliği hesabınızdan tahsil edilir. Google Play aboneliklerinde, siz iptal edene kadar her dönem otomatik yenilenir ve ücret her yenilemede Google Play hesabınızdan tahsil edilir.

Aboneliği iptal etme: Aboneliğinizi satın aldığınız Mağaza'nın hesap ayarlarından istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz: iOS: Ayarlar → Apple Kimliğiniz → Abonelikler; Android: Google Play → Profil simgesi → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler. İptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur; o güne kadar abonelik hakkınız devam eder. Uygulama'yı silmek veya hesabınızı kapatmak, Mağaza aboneliğinizi iptal etmez; ücretlendirmenin durması için iptali Mağaza'dan yapmanız gerekir.

Biletler ve abonelikler, satın alma onaylandığında elektronik ortamda anında ifa edilen dijital hizmet / gayrimaddi mal niteliğindedir. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, ifasına onayınızla başlanan bu tür ürünlerde cayma hakkı kullanılamaz (yürürlükteki mevzuattaki istisnalar saklıdır). Bu hüküm, kanunen vazgeçilemeyen tüketici haklarınızı ortadan kaldırmaz.

İade talepleri, ödemeyi tahsil eden Mağaza'nın iade politikasına tabidir ve Mağaza tarafından değerlendirilir (iOS: reportaproblem.apple.com; Android: Google Play destek/iade sayfaları). Mağaza iade onayı verirse, iade edilen satın almaya karşılık gelen bilet/abonelik hakları hesabınızdan geri alınabilir. Hakkınızın kullanıldığı, teklif için bilet harcandığı veya hizmetin ifa edildiği durumlarda iade yapılmayabilir.

Teknik bir arıza nedeniyle teklifinizin hiç iletilememesi veya satın aldığınız hakkın hesabınıza yansımaması gibi bizden kaynaklanan durumlarda, durumu bize bildirmeniz hâlinde makul çözüm (hakkın tanımlanması veya biletin iadesi) sağlarız.

Kampanya, davet veya hediye yoluyla verilen biletler, duyuruda belirtilen koşullar ve (varsa) sürelerle geçerlidir; paraya çevrilemez, devredilemez ve süresi dolduğunda yenilenmez. Hile veya kötüye kullanım tespit edilirse hediye ve promosyon hakları iptal edilebilir.

Bilet, abonelik ve fiyat yapısı zaman içinde değişebilir. Satın aldığınız dönem boyunca o dönem için sunulan temel haklar korunur; yeni özellikler yalnızca ilgili pakete eklenir veya ayrı paket olarak sunulabilir.

Lin, Uygulama içinde size rehberlik eden maskottur. Lin'in anlatımları, animasyonları ve sesleri bilgilendirme amaçlıdır; hukuki, mali veya mesleki tavsiye niteliği taşımaz.

Oto Teklif özelliği, kullanıma sunulduğunda ve kapsamında yer alan abonelikte aktifken, sizin seçtiğiniz meslek, konum, mesaj ve (isteğe bağlı) tutar ayarlarına uyan yeni ilanlara sizin adınıza otomatik teklif gönderir. Bu özellik açıkken:

• Lin tarafından gönderilen her teklif sizin teklifiniz sayılır; teklif metninden, tutarından ve doğacak sonuçlardan siz sorumlusunuz. Mesajın yasaklı içerik barındırmaması sizin sorumluluğunuzdadır.
• Oto Teklif; kendi ilanınıza, sizi engelleyen veya sizin engellediğiniz kişilere teklif göndermez ve aynı ilana yalnızca bir kez teklif verir.
• Spam'i ve kötüye kullanımı önlemek için gönderim sayısına, hızına ve zamanına teknik sınırlar getirebilir, özelliği geçici olarak durdurabiliriz.
• Özelliği ayarlardan istediğiniz zaman kapatabilir veya değiştirebilirsiniz. Abonelik sona erdiğinde Oto Teklif otomatik olarak durur.
• İlanların uygunluğunu, tekliflerin sonucunu veya bir işin elde edileceğini garanti etmeyiz. Teknik nedenlerle bazı ilanlar kaçırılabilir veya teklifler gecikebilir.

Oto Teklif ayarlarınız hesabınızla ilişkili olarak saklanır ve yalnızca bu özelliğin çalışması için kullanılır.

Davet kodunuzu arkadaşlarınızla paylaşabilir; kodun geçerli şekilde kullanılması hâlinde kampanya koşullarında belirtilen ödüller (örn. bilet) kazanabilirsiniz. Ödüller, kampanya koşullarına göre hesaba tanımlanır; paraya çevrilemez ve devredilemez.

Davet programının kötüye kullanımı (kendi kendini davet, sahte veya çoklu hesap, otomatik hesap açma, aldatıcı paylaşımlar) yasaktır. Bu tür davranışların tespiti hâlinde ödüller geri alınabilir, ilgili hesaplar kısıtlanabilir veya kapatılabilir. Davet programının koşullarını değiştirme veya programı sonlandırma hakkımız saklıdır.

Hesap, güvenlik, işlem, teklif, mesaj, ilan onayı, abonelik ve yasal gereklilikler gibi hizmete ilişkin bildirimleri uygulama içi bildirim (push), e-posta veya uygulama içi mesajlarla gönderebiliriz. Bu bildirimler hizmetin ayrılmaz parçasıdır.

Meslek takibi gibi özellikleri kullanırsanız, seçtiğiniz meslek ve konumdaki yeni ilanlar için bildirim alırsınız; bildirim izinlerini cihaz ayarlarınızdan ve uygulama içi ayarlardan yönetebilirsiniz.

Ticari elektronik ileti (kampanya, duyuru, tanıtım) göndermemiz, 6563 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca onayınıza tabidir. Onayınızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Bazı özellikler cihazınızdaki kamera, fotoğraf/galeri, mikrofon, konum ve bildirim gibi özelliklere erişim gerektirir. Bu izinleri vermek zorunlu değildir; ancak izin vermezseniz ilgili özellik (fotoğraf/ses gönderme, konum paylaşma, bildirim alma vb.) çalışmayabilir. İzinleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarından değiştirebilirsiniz.

Konum bilginizi paylaşmanız, yalnızca ilgili özellikleri (ilan konumu, mesajla konum gönderme, yakındaki ilanlar vb.) sağlamak amacıyla ve sizin tercihinize bağlı olarak gerçekleşir. Konumunuzu bir sohbette paylaştığınızda, karşı taraf bu bilgiyi görür; paylaşım kararı size aittir.

Uygulama; yazılımı, tasarımı, arayüzü, logoları, "İş Kovanı" ve "Lin" adları ve karakteri, animasyonları, sesleri, metinleri, veri tabanı ve diğer tüm unsurları dâhil olmak üzere İş Kovanı'na veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur.

Size, bu Koşullara uygun olarak Uygulama'yı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla (iş arama/verme faaliyetiniz kapsamında) kullanmanız için münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez, geri alınabilir sınırlı bir kullanım hakkı tanınır. Bu hak dışında hiçbir hak devredilmez. Yazılımı kopyalayamaz, değiştiremez, çözümleyemez, dağıtamaz, ticari amaçla çoğaltamaz veya türev eser üretemezsiniz.

Markalarımızı, logolarımızı ve Lin karakterini yazılı izin olmaksızın kullanamazsınız.

İçeriklerin (ilan, teklif, mesaj, fotoğraf, ses kaydı, profil, portföy/çalışmalarım, puan ve yorumlar vb.) mülkiyeti ve sorumluluğu size aittir. İçeriklerinizin hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin haklarını (fikri mülkiyet, kişilik hakları, kişisel veriler) ihlal etmediğini ve bunları paylaşma yetkinizin bulunduğunu taahhüt edersiniz. Başkalarının görüntüsünü veya kişisel verisini içeren içerikleri, ilgilinin izniyle paylaşmalısınız.

İçeriklerinizi Hizmetler kapsamında barındırmamız, göstermemiz, iletmemiz, yedeklememiz, teknik olarak işlememiz (boyutlandırma, sıkıştırma vb.), moderasyon ve güvenlik amacıyla incelememiz ve hizmetin sunulması için gerekli ölçüde kullanmamız için bize dünya çapında, münhasır olmayan, ücretsiz, alt lisans verilebilir sınırlı bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans, içeriğin Uygulama'dan kaldırılması veya hesabın silinmesiyle, yasal saklama yükümlülüklerimiz ve yedekleme/teknik gecikmeler saklı kalmak üzere sona erer.

İçerikleri önceden denetlemekle yükümlü değiliz; ancak hukuka veya Koşullara aykırı olduğunu tespit ettiğimiz ya da bize bildirilen içerikleri kaldırabilir veya erişimi kısıtlayabiliriz.

Kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuata uygun olarak, Gizlilik Politikası ve (varsa) Aydınlatma Metni'nde açıklanan amaç ve yöntemlerle işlenir. Bu belgeler Koşulların ayrılmaz bir parçasıdır.

Mesajlaşma, ilan ve teklif süreçlerinde paylaştığınız bilgiler, karşı tarafça görülebilir. Paylaşmak istemediğiniz kişisel verileri (kimlik numarası, banka/kart bilgisi, adres vb.) ilan, profil veya mesajlarda paylaşmamanızı öneririz.

Veri sorumlusu: Oğuzhan Yılmaz (İş Kovanı). Haklarınıza ilişkin başvurularınızı madde 28'de belirtilen iletişim kanallarından iletebilirsiniz.

Bildirim ve şikayet. Hukuka veya bu Koşullara aykırı olduğunu düşündüğünüz ilan, içerik, mesaj veya kullanıcıyı Uygulama içindeki "şikayet" seçenekleriyle ya da madde 28'deki iletişim kanallarıyla bize bildirebilirsiniz. Bildirimi, makul bir süre içinde değerlendirir ve gerekli gördüğümüz önlemleri alırız. Bildirimlerde, ilgili içeriğin yerini ve hukuka aykırılık gerekçesini açıkça belirtmeniz süreci hızlandırır.

Yaptırımlar. Bu Koşulların veya mevzuatın ihlali, ihlal şüphesi ya da diğer kullanıcıların/Platform'un güvenliğinin korunması hâlinde, ihlalin ağırlığına ve tekrarına göre ve önceden bildirimde bulunmaksızın şu önlemlerden birini veya birkaçını uygulayabiliriz: uyarı; içeriğin kaldırılması veya görünürlüğünün kısıtlanması; ilanın reddi/kaldırılması; teklif, mesaj veya belirli özelliklerin kısıtlanması; kazanılmış ödül ve hediye haklarının iptali; hesabın geçici askıya alınması veya kalıcı olarak kapatılması; gerektiğinde yetkili makamlara bildirim. İhlal nedeniyle kapatılan hesaplarda kullanılmamış bilet ve abonelik haklarının iadesi yapılmaz (kanundan doğan haklarınız saklıdır).

Yaptırım kararlarına, madde 28'deki kanallardan itiraz edebilirsiniz; itirazlar makul sürede değerlendirilir.

Yetkili adli ve idari makamların talepleri, 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat çerçevesinde yerine getirilir. İş Kovanı, bu kanun kapsamında kullanıcıların içeriklerine ilişkin yer sağlayıcı konumundadır.

Kullanıcı tarafından. Hesabınızı istediğiniz zaman Uygulama içinden (Profil → Profili Düzenle → Hesabı Sil) kalıcı olarak silebilirsiniz. Hesap silindiğinde profiliniz, ilanlarınız ve ilgili verileriniz, yasal saklama yükümlülüklerimiz ve meşru menfaatlerimiz (güvenlik, dolandırıcılığı önleme, hukuki uyuşmazlıklar) saklı kalmak kaydıyla silinir veya anonimleştirilir. Bu işlem geri alınamaz; kullanılmamış bilet ve haklarınız kaybolur.

Abonelikler. Hesabınızı silmeniz Mağaza aboneliğinizi iptal etmez; ücretlendirmenin durması için aboneliğinizi Mağaza'dan ayrıca iptal etmelisiniz (madde 9.6).

İş Kovanı tarafından. Koşulların ihlali, hukuka aykırılık, güvenlik riski veya uzun süre kullanılmayan hesaplar nedeniyle (madde 17 uyarınca) hesabınızı askıya alabilir veya kapatabilir; Hizmetleri tamamen veya kısmen sonlandırabiliriz. Hizmetin tamamen sonlandırılması hâlinde, ücretini ödediğiniz ve kullanılmamış hakların bedeli, mevzuat ve Mağaza kuralları çerçevesinde değerlendirilir.

Sona erme, daha önce doğmuş hak ve yükümlülüklerinizi, ayrıca niteliği gereği sona ermeden sonra da devam etmesi gereken hükümleri (fikri mülkiyet, sorumluluk sınırları, tazminat, uyuşmazlık çözümü vb.) etkilemez.

Hizmetler; bakım, güncelleme, teknik arıza, altyapı sağlayıcılarındaki sorunlar veya kontrolümüz dışındaki nedenlerle kesintiye uğrayabilir. Kesintisiz veya hatasız çalışacağını taahhüt etmeyiz; makul çabayla kesintileri en aza indirmeye çalışırız.

Uygulama; bulut barındırma ve kimlik doğrulama (Google Firebase), harita ve konum hizmetleri, Google/Apple ile giriş, bildirim ve ödeme altyapıları gibi üçüncü taraf hizmetlerden yararlanır ve üçüncü taraf bağlantılar içerebilir. Bu hizmetler kendi şart ve gizlilik politikalarına tabidir; bunların içeriğinden ve uygulamalarından sorumlu değiliz.

Uygulama'nın bazı özellikleri minimum işletim sistemi ve cihaz gereksinimleri gerektirebilir; eski sürümler için destek sonlandırılabilir ve güncelleme zorunlu kılınabilir.

Hizmetler, "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulur. Mevzuatın izin verdiği ölçüde; Hizmetlerin kesintisiz, hatasız, güvenli olacağını, belirli bir amaca uygun olacağını, ilan ve tekliflerin doğru veya güvenilir olacağını, bir iş bulunacağını ya da bir teklifin kabul edileceğini garanti etmeyiz.

İş Kovanı; Kullanıcılar arasındaki iş ilişkilerinden, bu ilişkilerden doğan ücret, ödeme, kalite, güvenlik, sigorta, vergi, iş kazası, tazminat veya uyuşmazlıklardan, Kullanıcıların içeriklerinden ve davranışlarından, üçüncü kişilerin eylemlerinden ve Kullanıcı'nın yanlış/eksik bilgi vermesinden kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

Mevzuatın izin verdiği azami ölçüde; dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan (kâr kaybı, itibar kaybı, veri kaybı, fırsat kaybı vb.) sorumlu olmayız. Doğrudan zararlar bakımından toplam sorumluluğumuz, olayın meydana geldiği tarihten önceki on iki (12) ay içinde Hizmetler için bize ödediğiniz toplam tutarla sınırlıdır.

Bu madde; kasıt ve ağır kusurdan doğan sorumluluğu, kişilerin yaşamına/beden bütünlüğüne gelen zararları ve tüketici mevzuatından doğan emredici hakları sınırlandırmaz veya ortadan kaldırmaz.

Bu Koşulları, mevzuatı veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmeniz, içerikleriniz, ilan ve teklifleriniz ya da diğer Kullanıcılarla ilişkiniz nedeniyle İş Kovanı'na, çalışanlarına, yöneticilerine veya iş ortaklarına yönelen talepler, davalar, idari yaptırımlar ve bunlardan doğan zararlar (makul avukatlık ücretleri ve yargılama giderleri dâhil) konusunda bizi tazmin etmeyi ve bu tür taleplere karşı korumayı kabul edersiniz. Tüketici sıfatıyla sahip olduğunuz emredici haklar saklıdır.

Doğal afet, savaş, terör, salgın, grev, yangın, elektrik/internet ve altyapı kesintileri, siber saldırı, mevzuat veya resmî makam kararları gibi tarafların makul kontrolü dışındaki olaylar nedeniyle yükümlülüklerin yerine getirilememesi, mücbir sebep sayılır ve bu durumdan kaynaklanan gecikme veya ifa edememe nedeniyle sorumluluk doğmaz.

Taraflar arasında doğabilecek uyuşmazlıklarda, İş Kovanı'nın sunucu, veri tabanı ve bilgisayar kayıtları (hesap, işlem, bildirim, ödeme doğrulama, mesaj ve log kayıtları) ile Mağaza kayıtları, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 193. maddesi uyarınca kesin delil niteliğinde kabul edilir. Bu hüküm, tüketici olarak karşı delil sunma hakkınızı ortadan kaldırmaz.

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.

Tüketici sıfatıyla yapılan işlemlerde, uyuşmazlıkların çözümünde yürürlükteki parasal sınırlar dâhilinde Tüketici Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemeleri yetkilidir; tüketici, yerleşim yeri veya işlemin yapıldığı yer mahkemesine/heyetine başvurabilir.

Diğer uyuşmazlıklarda İstanbul (Anadolu) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Uyuşmazlık çıkması hâlinde, öncelikle madde 28'deki iletişim kanallarından bize başvurmanızı ve sorunu dostane yollarla çözmeye çalışmanızı rica ederiz.

Uygulama'yı Apple App Store'dan edinen iOS kullanıcıları için aşağıdaki hükümler, bu Koşullarla çelişmesi hâlinde çelişen kısım bakımından önceliklidir:

• Bildirim ve taraflar. Bu Koşullar yalnızca sizinle İş Kovanı arasındadır; Apple Inc. ile aranızda değildir. Uygulama'dan ve içeriğinden Apple değil, İş Kovanı sorumludur.
• Lisansın kapsamı. Size tanınan hak, Uygulama'yı sahibi veya kontrol edeni olduğunuz Apple markalı ürünlerde, App Store Hizmet Şartları'ndaki Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde kullanmanıza ilişkin devredilemez bir haktır.
• Bakım ve destek. Uygulama'ya ilişkin bakım ve destek hizmetlerinden yalnızca İş Kovanı sorumludur; Apple'ın bu konuda herhangi bir yükümlülüğü yoktur.
• Garanti. Uygulama'nın geçerli bir garantiye uygun olmaması hâlinde Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple, (varsa) Uygulama bedelini iade eder. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Uygulama bakımından başkaca bir garanti yükümlülüğü yoktur. Garantiye uygunsuzluktan doğan diğer talepler ve zararlardan İş Kovanı sorumludur.
• Ürüne ilişkin talepler. Ürün sorumluluğu, mevzuata uygunluk, tüketicinin korunması ve benzeri konulardaki talepleri karşılamaktan İş Kovanı sorumludur; Apple değildir.
• Fikri mülkiyet. Üçüncü kişilerin Uygulama'nın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddiasıyla yapılacak taleplerin soruşturulması, savunulması ve çözümünden İş Kovanı sorumludur; Apple değildir.
• Yasal uygunluk. ABD hükûmetinin ambargo uyguladığı veya "terörü destekleyen" ülke olarak belirlediği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükûmetinin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
• Üçüncü taraf şartları. Uygulama'yı kullanırken geçerli üçüncü taraf sözleşmelerine (ör. kablosuz veri hizmeti sağlayıcınızın şartları) uymalısınız.
• Üçüncü taraf lehtar. Apple ve bağlı kuruluşları bu Koşullar bakımından üçüncü taraf lehtardır; Koşulları kabul etmeniz hâlinde Apple, bu Koşulları size karşı uygulama hakkına sahip olur.

Soru ve talepler için iletişim bilgilerimiz madde 28'dedir.

Apple'ın Standart Lisans Sözleşmesi (Licensed Application End User License Agreement) ile bu Koşullar çelişirse, bu Koşullar ile Apple'ın zorunlu hükümleri çelişmeyen kısımlarda bu Koşullar geçerlidir.

Android kullanıcıları için uygulama içi satın almalar, Google Play Hizmet Şartları ve Google Play ödeme koşullarına tabidir; ödeme, yenileme, iptal ve iade süreçleri Google Play tarafından yönetilir. Aboneliğinizi Google Play'de Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler bölümünden yönetebilirsiniz. Google, bu Koşullar bakımından taraf değildir ve Uygulama'nın içeriğinden veya işleyişinden sorumlu değildir.

Bütünlük. Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve atıf yapılan diğer belgeler, konuya ilişkin taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur.

Bölünebilirlik. Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz bulunması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez; geçersiz hüküm, amacına en yakın geçerli hükümle yorumlanır.

Feragat etmeme. Bir hakkın kullanılmaması veya geç kullanılması, o haktan feragat anlamına gelmez.

Devir. Sizin, bu Koşullardan doğan hak ve yükümlülüklerinizi bizim yazılı onayımız olmadan devretme hakkınız yoktur. İş Kovanı; birleşme, devralma veya işletme devri hâlinde bu Koşulları ve ilgili verileri, aynı koruma seviyesini sağlamak şartıyla devredebilir.

Bildirimler. Size yönelik bildirimler; kayıtlı e-posta adresinize, uygulama içi bildirim veya mesajla yapılabilir ve gönderildiği anda yapılmış sayılır. Bize yönelik bildirimler madde 28'deki kanallara yapılır.

Dil. Koşulların bağlayıcı dili Türkçe'dir; başka dillerdeki çeviriler bilgilendirme amaçlıdır ve uyuşmazlık hâlinde Türkçe metin esas alınır.

Bu Koşullar 14.10.2026 tarihinde yürürlüğe girmiştir ve Sürüm 1.0'dır.